logo    
   Festival 2011  
2010 > TEATRO > DINIS MACHADO (PT)
 
Índice
 

Foto: Vera Carmo

PAROLE, PAROLE, PAROLE... (PALAVRAS, PALAVRAS, PALAVRAS...)

Dinis Machado (PT)
tEATRO
Palácio D. Manuel, Évora
27 de Setembro, 21h30

Duração: 80min.
M/12
5€ / 3€ (estudantes)


Um espectáculo da - Dinis Machado, corp.
Interpretação - Ana Rocha, Dinis Machado, Inês Vaz e Jorge Gonçalves
Consultadoria - José Capela
Figurinos - Miguel Flor
Produção, Assistência de encenação - Ana Rocha (Obra Madrasta)
Co-produção - Núcleo de Experimentação Coreográfica e Galeria Zé dos Bois
Apoio - Fundação Caloust Gulbenkian, Pedras e Pêssegos e Teatro Nacional S.João
Agradecimentos - Sérgio Julião (VoiceLand), Filipe Taxas, Retroparadise, Lisa Cepeda e Vera Carmo
Projecto criado no âmbito do 'Serviço Permanente' / NEC

Parole, parole, parole... (Palavras, palavras, palavras...) desafia-nos para um exercício de esvaziamento do significado das palavras, bem como um exercício de tradução e transposição de códigos. Assim, Parole, Parole, Parole... toca o tema do re:play menos como re:petição e mais como re:invenção e re:criação
 
Quando nos confrontamos com uma linguagem que não compreendemos, um código que não dominamos, ou quando por fascínio nos abstraímos do seu conteúdo, tendemos a construir “imagens”. Nesta peça o dispositivo cénico é o mecanismo de comunicação gerador dessas “imagens”, que surgem quando o discurso é substituído pela contemplação. O facto de nos tornarmos voyers, numa espécie de dead end comunicacional, permite-nos analisar essas “imagens” e criar um metadiscurso sobre elas. Neste teatro de personagens sem identidade, as figuras em cena são meros interlocutores de uma sucessão de traduções cénicas, que se vão sobrepondo e deixando marcas na significação do texto que transfere. Os diálogos e as narrações – na maioria em francês e inglês – vedam a possibilidade de uma compreensão integral, quase como uma sátira ao desajuste entre significado e contexto, tão frequente no nosso universo social. O recurso a clichés e a elementos de uma cultura mainstream, sugere a crítica à postura espectacular de entretenimento.
 
Dinis Machado nasceu no Porto. Formou-se como actor pela Escola Superior de Teatro e Cinema, Academia Contemporânea do Espectáculo e Balleteatro Centro de Formação (onde estudou também Dança Contemporânea). Estudou Artes Visuais no Independent Study Program  of Visual Arts da Maumaus (Lisboa). Como actor trabalhou com diversas estruturas e encenadores. Desde 2007 desenvolve trabalho como criador autónomo, sendo responsável pelos espectáculos Ponto de Fuga e Dramaturgia, as performances Only you. e Vernissage/Finissage, assim como as instalações Nowhere e E Eis que de súbito descobriu uma nova porta na sua mesma e velha casa.
 
Antiga Fábrica dos Leões, Universidade de Évora
PT
 
Jardim do Chão das Canas, Évora
PT
 
Hotel D. Fernando, Évora
PT
 
Estação Ferroviária de Évora
 
Palácio D. Manuel, Évora
PT
 
Espaço A Bruxa Teatro, Évora
IT
 
Palácio D. Manuel, Évora
IT