Souvenir d’une amnésie
Companhia Phillipe Genty
FR
Escola de Verão 2010

Curso
Antiga Fábrica dos Leões, Universidade de Évora
2 a 12 de Agosto

Apresentação final
Com: Ana Luzia Cavaco, André Pedro Roussel, Daniel Moutinho, Deniz Passos, Eleonora Marzani, Jeannine Nobre Trévidic, Luísa Gonçalves, Márcio Pereira, Miguel Sopas, Patrick Murys, Nuno Felipe Silvestre, Vanda Rodrigues, Sabahat Özgüler Vorontsova.

13 de Agosto, 21h30
Antiga Fábrica dos Leões/Universidade de Évora
Todas as idades
Entrada livre

Solos
Ilhas
Nuno Silvestre: Andar nas nuvens contigo... (Esferovite)
André Pedro Roussel: Volta (Papel)
Vanda Rodrigues: Se libérer d’un souvenir (Licra)
Jeannine Trévidic: Let’s monster (Tela plástica)
Miguel Sopas: Culpa (Tostas e caixa de cartão)
Sabahat Özgüler Vorontsova: it’s about the time (Massa de pão)
Eleonora Marzani: Memórias da terra (Barro)

Abismos
Daniel Moutinho: Quem come muito, a fome esquece (Tostas)
Luísa Gonçalves: Café sem açúcar (Café)
Deniz Passos: Uma pequena luz ao fundo do abismo (Candeeiro)
Ana Luzia Parreira Cavaco: Os braços dos abraços (Papel)
Márcio Pereira: Memória em fuga (Têxtil e tela plástica)
Patrick Murys: Pregar o Ícaro ao sol (Massa em pão)

Na Escola de Verão do Festival Escrita na Paisagem, em Évora, a Companhia Philippe Genty coordenou um curso intensivo que introduziu os participantes à linguagem visual da companhia. Em Souvenir d'une amnésie (Memória de uma amnésia) o trabalho centrou-se em técnicas básicas da manipulação de marionetas e objectos e na relação entre corpo e objecto, abordada através de exercícios de pesquisa individual e colectiva. Após dez dias de trabalho intensivo, as portas do curso abrem-se agora ao público, com os participantes a partilhar, entre si e com os espectadores, as descobertas feitas durante o curso - os novos conhecimentos e competências adquiridos.

C’est un paradoxe, mais le travail visuel auquel vous allez assister, a pour origine, une exploration de différents matériaux les yeux fermés ! C’est qu’ainsi, privé d’un de nos sens les  plus utilisés, nous redécouvrons la matière et touchons sa poétique ! Ce toucher réveille des désirs secrets et des souvenirs plus ou moins lointains que les yeux ne sauraient voir…13 voyageurs  vont tenter de vous faire partager leurs sensations intérieures qui proviennent de ces mondes où des excès de souvenirs  provoquent l’amnésie, des mondes où l’on torture sa mémoire à petit feu, des mondes où l’on est manipulé par ses souvenirs…Bref, ces mondes sont des fenêtres qui donnent sur d’autres mondes!

É um paradoxo, mas o trabalho visual a que vão assistir tem origem numa exploração de diferentes materiais de olhos fechados. Foi assim que, privados de um dos sentidos mais utilizados, redescobrimos a matéria e tocamos a sua poética ! Este toque acorda os desejos secretos e as recordações mais ou menos distantes que os olhos não saberiam ver… 13 viajantes vão tentar partilhar convosco as suas sensações interiores, oriundas desses mundos onde os excessos de recordações provocam a amnésia, mundos onde se tortura a memória em lume brando, mundos onde se é manipulado pelas suas recordações…Em suma, estes mundos são janelas abertas para outros mundos !...

Eric de Sarria (formador)


Formadores
Eric de Sarria, actor e encenador, é marionetista e manipulador de objectos na Companhia Philippe Genty desde 1988. Para a mesma companhia, trabalhou como actor em Dérives (1988-1992), Dédale (1998-2000) e Zigmund Follies (2000-2007), produção que foi apresentada em digressões pela França, Istambul, Arménia, Georgia, Finlândia e Milão (2008-2009). Em 2007 foi assistente de encenação na produção Boliloc. É responsável pela concepção e encenação de vários espectáculos, a solo ou com colectivos, em França e no estrangeiro.
Ao trabalho de criação Sarria junta ainda o ensino, coordenando oficinas de manipulação de marionetas e jogo cénico, tanto em França como no estrangeiro.

Nancy Rusek, nascida na Bélgica, iniciou a sua formação em dança clássica aos 11 anos na École du Ballet Royal de Flandres em Anvers (Bélgica). Aos 18 anos dá os primeiros passos na carreira de bailarina contemporânea com Karmen Larumbe Danza em Madrid, companhia com a qual faz seguidamente mais duas produções. No entanto, é em França que se instala e participando em criações de Andy Degroat, Philippe Decouflé, Almanach Bruitax, e Cie Système Castafiore. Trabalhou também como assistente de coreografia para o Ballets de MontéCarlo e para o Ballets de Loraine.

Desenvolve igualmente trabalho próprio com a sua companhia, colabora com realizadores, e coordena formações como assistente.

Participantes
Ana Luzia Parreira Cavaco (PT)
É uma espécie de atleta que pensa que já não quer entrar em competições, mas que tem necessidade de continuar a correr.

André Pedro Roussel (PT)
É uma ilha de papel com tons leves e multicolores, sulcada por um terreno moldável e disperso.

Daniel Moutinho (PT)
Em fuga desde 2007. Sabe-se que se encontra pelo Distrito de Évora. Procurado por uso de escrita irónica e por composições teatrais. É  visto frequentemente a falar sozinho e a coçar a barba. Se o vir, aproxime-se com pouca seriedade.

Deniz Passos (PT)
Estudante no 11º ano de Ciências, futura investigadora em microbiologia e marionetista, Deniz Passos vive e convive com os "Bonecos" no palco desde oito anos de idade. Faz parte do Grupo de Teatro; Marionetas, Actores e Objectos, de Viana do Castelo.

Eleonora Marzani (IT)
Nascida e criada na Itália, fala várias línguas mas não sabe pronunciar correctamente o próprio nome, por uma particularidade na sua pronúncia. De qualquer das formas, desde que tem memoria, são poucas as pessoas que sabem pronunciá-lo bem.

Eleonora não se lembra da primeira vez que entrou num teatro...

Jeannine Nobre Trévidic (PT)
J-E-A-N-N-I-N-E
Pratica, desde tenra idade, o choro e o riso.
Adora mergulhar no mar, sentir a água molhar a pele.
Tem a dança no seu dedo do pé esquerdo e na amígdala direita.
A curva na anca e a rampa de lançamento no seu nariz.
Tem dentes de fava fada e língua de caracol sem casca.
Cabelos de pano, orelhas de pérola de ostra e pestanas de fio de coco.
Lábios de rosa já seca. Espinhos sempre!!!

Luísa Gonçalves (PT)
No meio das metáforas, que ela confunde, a ilustração tende em insistir.
O souvenir d’une amnésie faz-lhe lembrar coisas tristes.

Um grão de café pode provocar-lhe uma transformação que ela própria não esperava.

A bagagem que ela trouxe tem um buraco bem fundo. No final deste “Souvenir d’une Amnésie”, esse buraco está um pouco mais preenchido.

Márcio Pereira (PT)
Tentou o teatro e não conseguiu. Tentou a dança e não conseguiu. Tentou a performance e não conseguiu. Tem o ticket nas mãos e pensa que vai conseguir.

Miguel Sopas (PT)
Gosta de comer e de beber. Gosta de encontros inesperados e de conhecer coisas novas. Começou a fazer teatro por acaso, e sofre sempre um bocadinho. Já foi mais pequeno do que é hoje, mas não se lembra de nada.

Patrick Murys (FR)
“... tem algumas capacidades mas não as explora. Monsieur Murys faria melhor se vendesse batatas fritas à beira da estrada...” Partindo destas encorajadoras palavras do seu professor de matemática, Patrick pôr-se à beira da estrada com o sonho de falar uma língua que não existe senão em si, mas que pertence a todos. Lembras-te Patrick? L’inacessible étoiiiiile!!!

Nuno Felipe Silvestre (PT)
Acha que o objecto vive por sermos um só, e esse “só” acontece apenas se o que sentimos for real e vivido. Para isso, é fulcral ter haver uma relação completa entre objecto e actor.

Vanda Rodrigues (PT)
Aluna da licenciatura em Teatro da Universidade de Évora... tem um buraco na memória, que não lhe permite recordar o resto da sua vida...

Sabahat Özgüler Vorontsova (TR/PT)
Depois de ter procurado sem encontrar, encontrou o seu caminho sem procurar no palco do Teatrinho, em Viana do Castelo.

Entrou no Grupo de Teatro; Marionetas, Actores e Objectos, em 1999, a convite de Alexandre Passos, o fundador do grupo.

É criadora do projecto e directora artística do "FestAfife"; Festival Internacional de Marionetas e de Cinema de Animação.

É marionetista, dramaturga e investigadora na área de teatro.