Teatro de Ferro 
PT
TEATRO
7 e 8 de Julho, 22h
Jardim do Chão das Canas (frente ao Teatro Garcia de Resende), Évora

Duração: 120min.
Classificação: M/12

Entrada Livre

Texto, Dramaturgia e Canções - Regina Guimarães
Encenação e Cenografia -  Igor Gandra
Figurinos - Diana Regal
Marionetas -  Júlio Alves
Movimento - Carla Veloso
Interpretação - António Oliveira, Igor Gandra, José Pedro Ferraz, Julieta   Rodrigues, Rodrigo Malvar e Rosário Costa;
[participação especial] Carlota e Matilde
Desenho de luz - TdF e Gil Rovisco
Assistente de Figurinos - Elisa Pinto
Fotografia de Cena - Susana Neves
Design Gráfico - CATO
Direcção de Montagem - Virgínia Moreira
Oficina de Construção - Catarina Falcão, Virgínia Moreira, Nuno Bessa e Américo Castanheira – Tudo Faço
Produção - Teatro de Ferro
Agradecimentos - Catarina Lacerda e Vera Martins
Co-produção - Teatro de Ferro, Teatro do Frio, Radar 360, Festival Escrita na Paisagem, FIMP – Festival Internacional de Marionetas do Porto e Teatro Nacional São João
O Teatro de Ferro é uma estrutura financiada pelo Ministério da Cultura / Direcção-Geral das Artes

O que é que acontece quando um grupo de artistas saltimbancos se instala numa praça da cidade? A nova criação do Teatro de Ferro(TdF) chega ao centro histórico de Évora com a vitalidade e o romantismo dos nómadas, para um espectáculo ao estilo popular que incita a participação do público. Numa re:conversão de moeda da ópera de B. Brecht, a Ópera dos cinco € “tenta tirar da gaiola dos especialistas e das especialidades alguns temores, inquietudes e fechamentos que nos afectam a todos na sociedade contemporânea [...], construindo um tempo diferente – aquele de um mundo ambulante, em trânsito, de um mundo gema dentro de um ovo de Colombo, e permitindo uma outra maneira de estarmos juntos” (TdF). As lógicas de criação deste "Brecht rap - techno weill" re:fletem a tensão entre (um)a disciplina e um desejo de transdisciplinaridade, procurando as relações entre a palavra dita e a cantada e entre a canção e o movimento. Promete grande animação para todos, em plena praça!

Nesta mistura de festa com ensaio de banda-de-garagem experimental e ópera de arte total low cost, migrantes, nómadas, artistas de rua e outros, também de casa às costas, co-habitam com o nosso estimado público. 

Ópera dos 5 € – also known as – Trans-Gueto-Express acontece num dispositivo instalado no exterior. Posto fronteiriço, campo de retenção em outsourcing, check point, salão de baile, quermesse, circo novo - pelintra (ex-novo-rico), teatro de feira, feira da ladra e da contrafacção... imagens de que partimos e que configuram a relação deste objecto cenográfico com o evento espectacular/performativo.  Também aqui continuamos a trabalhar sobre uma ideia de transversalidade estrutural, que cruza elementos oriundos de linguagens da cena distintas como o circo ou a marioneta. Nos corpos e na voz dos actores, procuramos espaços comuns a estas linguagens. A apropriação do espaço nas suas diversas escalas, dos objectos manipulados, do olhar e do escutar dos outros - espectadores é o caminho que nos importa agora percorrer.

Esta criação, congrega três estruturas / grupos / companhias: Teatro de Ferro, Radar 360, Teatro do Frio. Com esta associação procuramos experimentar formas alternativas de produção e as suas relações com os processos criativos.

Igor Gandra
(Director artístico de Teatro de Ferro)


Teatro de Ferro desenvolve um trabalho nos campos do teatro de marionetas e manipulação de objectos, movimento e multimédia, sendo na fusão destes elementos que forja o seu vocabulário teatral, performativo e interventivo. A companhia tem apresentado regularmente várias produções com tipologias e objectivos específicos distintos, mas com objectos artísticos comuns: espectáculos para crianças, dirigidos ao público escolar e familiar; ateliês multidisciplinares com duração de seis meses, que se materializam em espectáculos em que participam jovens integrados em projectos de reinserção social; espectáculos de pesquisa onde se procuram caminhos inexplorados por este colectivo.

A direcção artística é da responsabilidade de Igor Gandra, encenador, actor e director do Festival Internacional de Marionetas do Porto, distinguido e premiado pelo Clube Português de Artes e Ideias (1997), Ministério da Cultura/DGArtes(2004), Cidade de Gaia (2005) e Jornal do Centro (2005).


Maria Regina Rodrigues Pinheiro Guimarães Abramovici, dita Regina Guimarães ou Corbe, nasceu a 4 de Setembro de 1957, no Porto. É poetisa, cineasta, activista, letrista, tradutora, dramaturga e dramaturgista, argumentista, entre muitas outras actividades a que se entrega sempre com paixão. Desenvolveu inúmeros projectos de formação, colaborou em inúmeros projectos de criação e criou com a colaboração de muitos. Com Saguenail, constitui a mais surpreendente, persistente e sistemática dupla de criação cinematográfica independente em Portugal, detentora de uma extensa obra. Regina Guimarães é também autora de uma longa filmografia a solo.

No domínio das artes do som, Regina Guimarães fundou, com Ana Deus e Paula Sousa, a banda Três Tristes Tigres. Tem inúmeros livros publicados, entre ensaio, teatro e poesia. Colabora regularmente com o Festival Escrita na Paisagem.